这个译名，Er……实在是一言难尽。

《魔发精灵》经过多年的发展，已经形成了一个宏大的世界架构。在《魔发精灵2》中，两位主角波比和布兰将再次进行冒险之旅，而这一次大大刷新了他们的世界观，他们发现自己的部落只是魔发精灵世界的六分之一，6个部落代表着6种类型的音乐，各部落之间的明显差异导致了冲突。硬摇滚皇室要摧毁所有其他类型的音乐，让摇滚统治世界，于是波比和布兰以及他们的朋友决定联合起来对抗摇滚乐。

在原著里，姬发的篇幅并不算多，描述也比较模糊，甚至姬发和殷寿基本没有见面，直到牧野之战，他们才碰面，为了解决这个时空问题，编剧们大胆做出了“质子旅”的设定。

“我们不是说好，重新来过的吗？”

王晓晨出演的还是袁梦，袁梦也是一位新的角色，她是范闲不在京都的这段时间中，范思辙被二皇子骗着开了青楼，名字是抱月楼。而这个项目的负责人，或者说就是范思辙的搭档就是袁梦。袁梦是二皇子的人，同时还和世子李弘成有关系。

相较之下，陈数就要变得“正常”了许多。